A loyalist community centre that delivers food parcels has been closed due to threats delivered by a unionist paramilitary gang on Tuesday which were overseen by the PSNI.