Irish soccer international James McClean has welcomed widespread support after speaking out about anti-Irish abuse directed towards him and his family in England.