Republicans in Tyrone have marked the 100th anniversary of the first Volunteer killed on active service in the IRA’s Northern Campaign during the War of Independence.