The family of a young west Belfast woman shot dead almost 50 years ago have appealed for members of the public who may have information to contact them, including former IRA Volunteers or former members of the British Crown Forces.