News that a DUP Minister at Stormont has axed a bursary scheme for children from deprived communities to study Irish has drawn a bitterly hostile reaction from Irish language and equality campaigners.