There are fears that this week’s talks agreement represents such a victory for unionist and British negotiators that it could wreck the North’s political process, rather than sustain it.