The Dublin government has attempted to turn the tables on its left-wing opponents this week with efforts to portray them as “dangerous” and “anti-democratic”.