Ireland’s health service bosses have been accused of criminal negligence following a damning television documentary on the treatment of people with intellectual disabilities at a facility in County Mayo.