Sinn Fein said it was “deeply disappointed” with the outcome of the talks at Hillsborough Castle and blamed DUP demands for a concession on contentious sectarian parades for blocking an agreement.