There has been a wave of outrage after an official report for the Dublin government admitted that thousands of children suffered physical and sexual abuse over several decades in residential institutions run by religious congregations.