The Ulster Unionist Party is in negotiations with the British Conservative Party over moves towards a possible merger between the parties.