A multi-pronged British strategy to protect their own while downplaying collusion and the rights of nationalist victims could provoke a crisis in the peace process later this year.