A bizarre British Army document has come to light which purports to summarise the lessons taken by the force from its engagement in conflict in the North of Ireland.