The representative of Ian Paisley’s DUP at the European Parliament, Jim Allister MEP, has resigned following the party’s deal to begin sharing power with Sinn Féin in May.