A memorial to the five people murdered in the Sean Graham’s bookmakers massacre has been attacked with paint amid escalating tensions over attempts to revive an Orange Order parade along the Garvaghy Road.