Sinn Féin First Minister Michelle O’Neill has insisted her party is “not walking away” from Stormont despite mounting dysfunction within the Six County political institutions, including the failure to agree a budget and the continued breach of a legal obligation to implement an Irish language strategy.