Attempts to remove the Bobby Sands statue in Twinbrook have exposed a double standard over planning rules in Belfast, where republican memorials are challenged while a much wider landscape of loyalist and unionist structures has long been tolerated.