The campaigning brother of three Catholic men killed by loyalists has threatened to ‘tell all he knows’ unless the PSNI police and British Army provide full disclosure to a court about state collusion in the murders.