A proposed digital ID card to monitor the movements of British citizens has been ridiculed in the north of Ireland, where Irish citizenship is guaranteed under the Good Friday Agreement.