An “interlocutor” is reportedly to be appointed next week by the Dublin and London governments to hold talks with republican armed groups and loyalist paramilitaries.