A prominent republican was convicted of attending a funeral while wearing an ‘illegal’ jacket, a day after the PSNI escorted an openly paramilitary loyalist parade in Tyrone which glorified a sectarian killer.