A member of the Republican Network for Unity was shot by unknown assailants in Belfast on Sunday morning and then denied permission to travel to Scotland for urgent surgery.