A former English career criminal has described how he was recruited to murder five people in the north of Ireland on behalf of MI5 in the earliest days of the recent conflict – and worked with an agent who carried out the 1974 Birmingham bombings.