Outgoing US President Joe Biden granted clemency to lifelong political prisoner and Indigenous rights campaigner Leonard Peltier in a surprise move in the final minutes of his presidency.