Britain is to return its last African colony to Mauritius, ending decades of abuses of the Chagos island and its residents, whom it forcibly expelled from the islands in the 1960s and 1970s.