A former loyalist leader has said unionist paramilitary groups are in the background “waiting on a time they may be called upon” to return to large-scale conflict.