An openly political bid by PSNI chief Jon Boutcher to criminalise three members of his police force for taking part in local sporting celebrations in south Armagh has been greeted with widespread disbelief.