A former British soldier accused of two murders on Bloody Sunday has appeared in court for the first time since he was charged but controversially can still not be legally named.