Unionists have been protesting an announcement by the Dublin government of funding for projects in the north of Ireland, with DUP leader Jeffrey Donaldson insisting money for infrastructure plans should come from the London government.