Sinn Féin was aware the organisation had been infiltrated by a top-ranking British agent during peace process negotiations with the British government, according to declassified papers released this year.