One of the most senior British army officers to operate during the conflict in Ireland and who is most identified with the deliberate killings of Irish civilians has died aged 97, according to reports.