A major supermarket chain has reportedly withdrawn the sale of offensive Crown Force merchandise following a protest by a lone nationalist woman in Lurgan, County Armagh.