A building in Dublin that has been empty for more than two years which was occupied by homeless housing activists was subjected to a violent and illegal Garda eviction on Monday.