The sister of Derry teenager Daniel Hegarty has said she is “heartbroken” after learning that Crown prosecutors have launched an appeal to the Supreme Court to overturn a decision requiring a prosecution of the British soldier who shot him dead.