A prisoners’ welfare group has launched a campaign to highlight the effective internment of Irish republican prisoners who are spending years in jails on both sides of the border without going to trial.