Local election results show that Sinn Féin continues to power its way to become the largest party in the north of Ireland at council level, ahead of the unionist DUP, with some commentators suggesting that nationalist voters could now outnumber unionist voters for the first time.