A complete collapse in the Dublin government’s immigration policy has led to homeless asylum seekers being attacked in the streets and a makeshift camp getting burned out by racists.