Hardline unionists succeeded in winning approval for a provocative monument to partition at Stormont on the day their boycott of the Assembly blocked over a hundred organ transplants.