An inclusive garden of tribute in memory of local republicans who have passed away over the past 50 years has been launched in Derry on Sunday.