The family of assassinated Belfast republican Larry Marley have described a High Court date as a boost to the family’s campaign for justice.