A notorious UVF paramilitary figure was on a peace scholarship backed by the Dublin government when it is alleged he was involved in a dramatic hoax car bomb attack on its Foreign Affairs Minister, Simon Coveney.