British government plans for a blanket cover-up on conflict-related prosecutions are more sweeping than the amnesty introduced in Chile by the country’s former dictator General Augusto Pinochet, a new report has found.