An allegation by DUP leadership contender Jeffrey Donaldson that the UDA threatened some of his team while he was campaigning to become party leader has brought a new focus to the long history of links between loyalist paramilitaries and DUP extremists.