If ever we needed a reminder of the stark flaws and practical problems associated with the partition of our island, then the coronavirus pandemic and Brexit have exposed them like never before.