A controversy over a tweet by Sinn Féin TD Brian Stanley has been allowed to overshadow the centenary of the Kilmichael Ambush, one of the most significant military blows to British rule in Ireland in Irish history.