Sinn Féin president Mary Lou McDonald has accused the DUP of exploiting Covid-19 as an ‘orange versus green’ issue in a week she described as ‘shameful and depressing’.