Racist and sectarian graffiti has appeared on walls in a loyalist area of north Belfast, not far from where 14-year-old Noah Donohoe disappeared in June.