An armed Garda support unit is to be permanently deployed to the border in a decision which appears to confirm plans for a cross-border remilitarisation of the area.