The UVF’s reign of terror in east Belfast appears intact after it forced a humiliating climbdown by Belfast City Council over an illegal bonfire which had forced the closure of a leisure centre.