Loyalist flags which have again appeared in a middle class area of east Belfast have goaded Belfast City Council to pass a motion to bring legal action against the Six County government at Stormont.